こんにちは。

川崎市中原区武蔵小杉のメンズセレクトショップ
tranescent(トレンセント)です。

当店は30代・40代の大人の男性を中心に、

国内外の上質なブランドを厳選した

「トラッドムードな上質な大人の日常着」をご提案しています。

さて、本日は個人的にも愛用しているジャケットのご紹介です。

---

sowbow

COMFORTABLE CLOTHING とは
単に着心地の良い日常着
ということではありません。

それは【着流し】の感覚であり、
着ている人と服の間で生まれる
空気感、 雰囲気を
大切にすることです。

ブランド名 SOWBOW<蒼氓>には
人民や民といった意味があります。

SOWBOW の制作する服が、
「特別な誰かの為のものではなく、
人々の日常に寄り添うものであってほしい。」

そんな想いから名付けられたものです。

主に九州地方を生産背景に、
その土地で古くから培われてきた
伝統技術 (生地・染め・縫製) を用いて

日本の文化、環境、歴史に適したものを
デザインし、積極的に提案します。

---

MANDALIN COLLAR Pull over exclusive for tranescent [SOWBOW]

さて、ご紹介がかなり遅くなってしまいましたが、

SOWBOWへ別注をかけさせていただいたシャツのご紹介です。

実は、個人的にずっと好きで来ていたシャツなのですが、

廃盤となってしまったのですが、店頭で着用していたところよくお問い合わせを頂いていたため、

復刻別注というわがままをソウボウさんに聞いていただきました。嬉しい！！

MANDALIN COLLAR（マンダリンカラー）とは

次に、マオカラーについてご説明を。

まず、中国の毛沢東主席が着用した人民服に由来するスタンドカラーの一種。

ちなみに、マオは中国の元元首毛沢東（もうたくとう、中国語読みでマオツォートン）の名に由来。

ステンカラーのように立ち襟が折り返された特徴的な形状襟です。

少しオリエンタルな雰囲気もありつつ、

スキッパーシャツとしても着られるため、夏時期にはとっても涼しく着ていただけます。

私は４月から10月の間はずっと着ています。笑

この、一歩間違えるとな絶妙な雰囲気がありながら

着たら安心感のあるデザインなのがたまりません！

---

MANDALIN COLLAR Pull overの制作経緯

そして、このシャツを作っていただいた経緯は２つあります。

一つ目は、自分で着ていたかったという点、

そして二つ目には、お客様からお問い合わせが多く、

意外にも（失礼）気にしてくださる方が多かったことです。

また、夏場に涼しく快適に過ごしながらも、

Tシャツ一枚はちょっとという時にも羽織やすいことを自身で体感したため、

ご提案をさせていただきました。

また、襟元をシーンやスタイリングによってさまざまに変化させて着られる事も楽しんでもらたら嬉しいです！

 

---

MANDALIN COLLAR Pull overの快適な理由

• 使用した生地が普通だけど上質

まず、１つ目から。

MANDALIN COLLAR Pull overに使用した生地は、

インラインでも使用されているコットンブロード生地。

薄手で滑らかな生地感が特徴的ですが、適度にハリ感がある為、

涼しく快適ながら、襟を立てても寝かせても形がちゃんと決まってくれます。

結構ここが生地よって変わってくるので大切な部分なんです。

• 数値ほど感じにくい適度なゆとり

次に、２つ目。

身幅がサイズ２で６０cmほどありますが、

生地が滑らかなおかげでゆとりのある快適な着心地はありながら、

オーバーサイズな印象はでにくいこともこのシャツの良い部分です。

実際に袖を通した時に安心感と快適さを感じられるのはパターンの良さなのだと思います。

大人が着ていても無理のない品がしっかり担保されたシャツといって差し支えありません！！

shirts：SOWBOW （ソウボウ）
MANDALIN COLLAR Pull over exclusive for tranescent - white ⇨オンラインはこちらから

pants：SEVEN BY SEVEN ( セブンバイセブン )
MILITARY PANTS <Type:MARS LEVEL5> ‐Super 140's Wool‐ ⇨オンラインはこちら

---

MANDALIN COLLAR Pull overは扱いやすい

先にもお伝えしたようにコットンのブロード素材なため、

基本的に普通に洗濯できます。

有田焼の陶器ボタンがついているため、乾燥機はNGですが、

ご自宅でケアしやすいのも魅力の一つです。

ちなみに、アイロンについて聞かれることがありますが、

基本的に干す時に少しだけ成形して干すだけで洗いざらしのまま着ています。

アイロンを当てるようなカチッとしたシャツではないので、

その辺は気にしすぎずに着ていただけましたら嬉しいです。

---

MANDALIN COLLAR Pull overのサイズ感について

サイズ感についてですが、

下記の通りが目安になります。

ちなみに、１６５cm６６kgのMサイズ体型の私でサイズ２を着用しています。

サイズ１⇨160cm~170cm

サイズ２⇨165cm~175cm

サイズ３⇨175cm~185cm

サイズ１は155cmほどの女性もゆったり着ていただく事もあります。

shirts：SOWBOW （ソウボウ）
MANDALIN COLLAR Pull over exclusive for tranescent - white ⇨オンラインはこちらから

pants：SEVEN BY SEVEN ( セブンバイセブン )
SHEER EASY TROUSERS ‐Gingham Check Indian fabric‐ ⇨オンラインはこちら

shirts：SOWBOW （ソウボウ）
MANDALIN COLLAR Pull over exclusive for tranescent - lime ⇨オンラインはこちらから

pants：CIOTA (シオタ)
Denim Slacks [Medium Dark Blue Damage] ⇨オンラインはこちら

bag：HAAL (ハール)
PRIMITIVE ONE SHOULDER BAG -paper- [natural]⇨オンラインはこちら

shirts：SOWBOW （ソウボウ）
MANDALIN COLLAR Pull over exclusive for tranescent - lime ⇨オンラインはこちらから

---

最後に

一見すると少し変わったシャツですが、

着てみるとすんなり馴染んでしまうとよく言われるんです。

そして、縫製は佐賀のドレスシャツの工場で作られていたり、有田焼の陶器ボタンがあしらわれています。

また、仕上げの洗いの工程を宮崎県の都城で丁寧に仕上げられた一品です。

九州の伝統が詰まったまさに職人技を結集させて制作した粋なシャツではないでしょうか。

僕も本当に気に入っています！

シンプルではあるけど少し人と違ったものを着て違いを楽しまれる方には特にお勧めです〜。

---