short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW]

update: May 19, 2025

こんにちは。

川崎市中原区武蔵小杉のメンズセレクトショップ
tranescent(トレンセント)です。

当店は30代・40代の大人の男性を中心に、

国内外の上質なブランドを厳選した

「トラッドムードな上質な大人の日常着」をご提案しています。

さて、本日は今期イチオシな半袖シャツのご紹介です


sowbow

COMFORTABLE CLOTHING とは
単に着心地の良い日常着
ということではありません。

それは【着流し】の感覚であり、
着ている人と服の間で生まれる
空気感、 雰囲気を
大切にすることです。

ブランド名 SOWBOW<蒼氓>には
人民や民といった意味があります。

SOWBOW の制作する服が、
「特別な誰かの為のものではなく、
人々の日常に寄り添うものであってほしい。」

そんな想いから名付けられたものです。

主に九州地方を生産背景に、
その土地で古くから培われてきた
伝統技術 (生地・染め・縫製) を用いて

日本の文化、環境、歴史に適したものを
デザインし、積極的に提案します。


short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW]

さて、当店では春夏の定番となりつつあるソウボウのシャツ。

SOWBOWといえばシャツ、

なんていう方もいらっしゃるほど完成度が高く、

そして、程よいゆとりのあるサイズ感が着心地もとても良いです。

まさに大人のシャツの代名詞的存在と言っても良いのではないでしょうか。

また、今回のコットンシルクを使用したシリーズは、

長袖も大変好評をいただいておりましたが、暑い夏に向けた半袖もご用意しております。

サラッとした薄手の生地は風に靡く様がなんとも涼しげで、

余白のあるサイズ感も実際に清涼感を感じていただける要因です。

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] top


short sleeve " cotton / silk shirts - G "
[ベースはG型の半袖]

昨年はソウボウのシグネチャーでもある、

イタリアンカラーの開襟タイプのものを取り扱っておりました。

そして、今期はレギュラカラーのG型のタイプでのリリースとなります。

真面目でシンプルなデザインですが、余白のあるサイズ感で遊び心も忘れていません。

老若男女着やすい半袖シャツではないでしょうか。

まず、シンプルで小ぶりなレギュラーカラーの襟はクリーンでミニマムな印象を与えます。

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] collar

そして、バックヨークはブランドではお馴染みの片倒しは綺麗なドレープを生みます。

袖は少し長めのゆとりのある長さ。

着方によっては袖をロールアップしても素敵です。

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] sleeve

また、胸ポケットは少し大ぶりで、ボタンはソウボウらしい有田焼の陶器ボタン。

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] pocket

裾はラウンドカットになっており、

少しトラッドなニュアンスのイメージを受けます。

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] round cut


short sleeve " cotton / silk shirts - G "
[程よいゆとりのサイズ感]

さて、サイズ感については上述の通り、

程よく余白があり、快適に着られるサイズ感です。

また、スタイリングについては、

半袖半ズボンですと、少し少年感が出て難しいので、

基本的にはフルレングスのパンツを合わせることをお勧めいたします。

purple

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] styling image with easy pants

shirts:SOWBOW (ソウボウ)
short sleeve - sowbow shirts type G " cotton / silk " purple
⇨オンラインはこちら

bottom:alvana (アルヴァナ)
Uneven Double Cloth Pants - Black ⇨オンラインはこちら

bag:SEVEN BY SEVEN ( セブン バイ セブン )
LEATHER TOTE BAG -Cow split leather-"black"⇨オンラインはこちら

sheos:VANS (ヴァンズ) MARY JANE "black" ⇨オンラインはこちら

 

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] styling with short pants

shirts:SOWBOW (ソウボウ)
short sleeve - sowbow shirts type G " cotton / silk " purple
⇨オンラインはこちら

bottom:TOUGHER ( タファー )
CAMP SHORTS -gray⇨オンラインはこちら

bag:ERA (イーラ)
EO SHRINK "KNAPSACK" DARK GRAY⇨オンラインはこちら

sheos:VANS(ヴァンズ) mte authentic reissue 44 (black) ⇨オンラインはこちら

 

black

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] styling with double knee painter pants

shirts:SOWBOW (ソウボウ)
short sleeve - sowbow shirts type G " cotton / silk " black
⇨オンラインはこちら

bottom:SOWBOW (ソウボウ)
DOUBLE KNEE painter pants [natural]⇨オンラインはこちら

bag:ERA (イーラ)
EO SHRINK "KNAPSACK" DARK GRAY⇨オンラインはこちら

sheos:VANS(ヴァンズ) mte authentic reissue 44 (black) ⇨オンラインはこちら

 

short sleeve " cotton / silk shirts - G " [SOWBOW] styling with easy pants

shirts:SOWBOW (ソウボウ)
short sleeve - sowbow shirts type G " cotton / silk " black
⇨オンラインはこちら

bottom:alvana (アルヴァナ)
Uneven Double Cloth Pants - Black ⇨オンラインはこちら

sheos:VANS (ヴァンズ) MARY JANE "black" ⇨オンラインはこちら

 


short sleeve " cotton / silk shirts - G "
[まとめ]

やっぱり夏場は暑いから半袖を着たくなる、とおっしゃる方が昨年はとても多かったです。

春先の寒暖差のある時期にはインナーとしても活躍してくれます。

さらに、レギュラーカラーは開襟シャツなどに比べ、

インナー使いしやすいというメリットもあるんです。

真夏に都心部や街へ出かける際にはラフすぎるのは少し避けたい、

そんな時には半袖シャツという選択肢はとても素敵だと思いますよ〜。


さて、

本日もご覧いただきありがとうございます。

ご試着お待ちしております。

また、何か気になられることや
ご質問はお気軽にお願いします。

instagramのDMもお気軽にお願いします〜

それではこの辺で。

⇨その他の記事はこちらから

⇨オンラインはこちらから


"お問い合わせに関して"

tranescent(トレンセント) Instagram
☞※https://www.instagram.com/tranescent/※

tranescent -トレンセント-
☞※https://tranescent.com※

神奈川県川崎市中原区今井仲町16-3
コーポリバーサイド1階店舗
TEL:044-712-0777

また、下記フォームからもお問い合わせ願います。
⇨※【お問い合わせはこちら】※