皆様、あけましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いいたします。
武蔵小杉のセレクトショップ
tranescent(トレンセント)です。

さて、本日は新年一発目に相応しいあの極上セーターのtranescentだけの別注のご紹介をさせてください。

---

[STRATHTAY by INVERALLAN]

インバーアラン（INVERALLAN）は、1975年創業のスコットランドのニットウエアブランドで、
アラン諸島の漁師が着用していた手編みのセーター「アランセーター」をメインプロダクトとしています。

製品は全て熟練のニッターによるハンドメイドで、世界的に高い評価を得ています。

インバーアランのニットは、次のような特徴があります。

• 1人のニッターが約90時間かけて2万5千以上のステッチを編み上げており、糸の調達から出荷までには通常6ヶ月かかります。
• 厳しいクオリティチェックを受けた証明として、ニッターのサインの入った証明書が付属しています。
• ニットの難易度に応じて適切な編み手が選ばれ、
  基本的に編み立てから仕上げまで1人のニッターの手により編み上げられています。
• 強く撚った毛糸をしっかり編みこんでいるので重量感がありますが、
  保温性が高く、着用するたびに体に馴染んでいきます。

その中でも、STRATHTAY（ストラステイ）は、
スコットランドのニットメーカーであるインバーアラン社が展開するブランドです。

インバーアラン社と同じ商品構成で、ハンドメイドニットの良さを残しつつ
ファッションアイテムとしてアップデートされたニットが取り扱われています。

---

4A cardigan limited 2024 edition
[STRATHTAY by INVERALLAN]

まず、ニットの中で永遠の定番や最高峰のハンドニットといえば

インバーアランを思い浮かべます。

実際に、10年ほど前によくインバーアランを着ていましたし、

また、世間的な認知としてもINVERALLANは

品質の良いニットを送り出していることでも有名でした。

10年や20年長く愛用して自分と一緒に成長していける。

つまり、「本物」を送り出しているブランドがインバーアランの印象です。

そんなニットブランドに今回別注ができると聞いて本当に嬉しいんです。

せっかく作るのであれば当店らしさと、インバーアランの良さを生かしたものができないかと考えました。

その結果、インバーアランのクオリティを活かしながら、

あえて「らしくないもの」を作りたい、と言うところに着地し、オーダーしたのが今作です。

---

4A cardigan limited 2024 edition
「INVERALLANクォリティ」

さて、インバーアランのハンドニットは、完成までに25,000回以上のステッチが必要で、

編み上げるまでに必要な時間は、一枚あたりにつき約50～90時間とも言われています。

つまり、熟練の職人が丁寧に手間と暇を惜しまずに作られた正真正銘のハンドメイドのニットといえます。

インバーアランが本物で永遠の定番と言われるところは品質の高さと、

ファッションアイテムの定番としての安心感だと思います。

実は、生産がインドに移っているのですが、クォリティの高さは以前と変わらずに維持されています。

それもそのはず、インドは元々刺繍などのハンドクラフト技術が高いのです。

さらに、旧英国領だったこともあり、英国ミリタリーや英国の企業の洋服を生産していた高い技術を持つ国なのです。

そんなメーカーに依頼したデザインは4A と呼ばれる丸首のカーディガンタイプのニット。

golfer cardiganなんて呼ばれてもいますね。

そして、4A は襟がつかないタイプなので、インナーに着るものを選ばないこと、

また、この上にアウターを着る際にも襟がないことで首周りがもたつかないこと、

こういった理由でチョイスしました。

---

4A cardigan limited 2024 edition
「敢えて"らしくない"カラーものを別注」

上述の通り、インバーアランであえて「らしくないもの」を作りたい、と言う思いがずっとありました。

だからと言ってインバーアランの良さを活かさないものは違う。

ブランドの特徴をだしながら他にはない「らしくないニット」を目指しました。

その結果、[butterbur scape]

つまり、"ふきのとう"カラーの目を引くスタイリングに馴染みやすいカラーをチョイス。

素材は通常のARANの糸より値段は上がりましたが、

全くチクチクしないウールを使用しているので抜群の保温性と肌触りの良さを感じていただけます。

良いものだからこそ、少し人と違うものが着たい。

そういった思いを表現したものが出来上がったと思います。

人と違う物だけど合わせにくかったり、気を衒う物ではなく、

着るとすんなり合わせやすく長く着られるものと言うことも意識しております。

---

4A cardigan limited 2024 edition
「サイズ感もらしくなく」

インバーアランはジャストサイズで着られる方が非常に多いイメージですが、

今回のテーマは"らしく無さ"なので、サイズもゆったりめをチョイスしております。

中にインナーダウンを着込んでそのままアウターとしても良いですし、

アームホールのゆったりしたアウターであれば、

インナーとして着ることも可能なバランスにしております。

また、元々ジャストサイズのブランドなので、

少しゆったりさせることで今のファッション感度にもマッチします。

今までインバーアランを着たことがない方にも挑戦してほしいと言う想いも込めています。

ちなみに、サイズでいうと48サイズ、50サイズの2サイズ展開です。

インバーアランをご存知の方ですと、大きいと思われるかもしれませんが、意外にもそんなことはありません。

元々がぴったり目なものと言うこともあり、

今のファッションの気分である適度な緩さに該当するフィッティングなのです。

---

4A cardigan limited 2024 edition
「クラシックからモードまで」

今回のらしく無いインバーアランを作成した意図は希少性や珍しさだけではありません。

インバーアランは元々アメカジやトラッドファッションが好きな方の間では知名度の高いニットです。

しかし、モードファッションなどを着る方にはあまり縁のないブランドかと思います。

現在のファッションはジェンダーやジャンルの境界が薄くなくなってきているように感じる中で、

もっと自由なものがあっても良いのではと考えるようになりました。

アメリカのクラシックなファッションを今のファッション感度に照らし合わせた

捻りのあるスタイルを提案している当店ですが、

同じアイテムでもジャンルが違えば着方も違うので、全く別物に変わるところに面白さも感ております。

トレンドだけではなくそれぞれのファッションの定番となるものを

生み出したいという想いもこのニットに載せております。

蘊蓄は大好きですが、蘊蓄を飛び越えた感覚的な良さも感じていただき、

幅広いお客様に提案できるニットに仕上げたつもりです。

あなたらしく自由に楽しんでいただけたら嬉しいです。

---

4A cardigan limited 2024 edition
「着用感について」

さて、実際に着用したイメージをご覧くださいませ。

165cm/66kgで48サイズを着用しております。

「カジュアルに」

cardigan：STRATHTAY by INVERALLAN(ストラステイ バイ インバーアラン)
4A Golfer Cardigan -butterbur scape- ⇨オンラインはこちら

tops：VICTORIA ATHLETICS (ヴィクトリア アスレチックス)
KANGAROO HOODY "MIX GREY"⇨オンラインはこちら

bottom：RANDY'S GARMENTS (ランディーズ ガーメンツ)
Scoured 12oz Denim Gusseted Work Pant ⇨オンラインはこちら

shoes：VANS (ヴァンズ)
mte authentic reissue 44 (royal purple) ⇨オンラインはこちら

「少し綺麗目に」

cardigan：STRATHTAY by INVERALLAN(ストラステイ バイ インバーアラン)
4A Golfer Cardigan -butterbur scape- ⇨オンラインはこちら

tops：alvana (アルヴァナ)
TURI-AMI 60s SHAPE SWEAT "OAT-GRAY"⇨オンラインはこちら

bottom：D.C.WHITE (ディーシー ホワイト)
Wool Melton TAPERED PANTS "GREY"⇨オンラインはこちら

shoes：VANS (ヴァンズ)
classic slip-on"black canvas" ⇨オンラインはこちら

---

さて、
本日もご覧いただきありがとうございます。

ご試着お待ちしております。

また、何か気になられることや
ご質問はお気軽にお願いします。

instagramのDMもお気軽にお願いします〜

それではこの辺で。

⇨その他の記事はこちらから

⇨オンラインはこちらから

---

"お問い合わせに関して"

tranescent(トレンセント) Instagram
☞※https://www.instagram.com/tranescent/※

tranescent -トレンセント-
☞※https://tranescent.com※

神奈川県川崎市中原区今井仲町16-3
コーポリバーサイド1階店舗
TEL：044-712-0777

また、下記フォームからもお問い合わせ願います。
⇨※【お問い合わせはこちら】※