anniversary The first!![tranescent]
こんにちは。
川崎市中原区武蔵小杉のセレクトショップ
tranescent(トレンセント)です。
日頃からご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、本日はお知らせというよりは感謝をお伝えしたいと思います。
![anniversary The first!![tranescent] top](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/DSC00255-2-2.jpg)
”1st anniversary !!”
皆様のお陰様で11月17日に1周年を迎えさせていたきます。
お客様、メーカー様並びに当店を気にかけてくださっている皆様のおかげさまです。
また、自由にさせてくれている妻にも感謝しております。
当店は武蔵小杉から徒歩10分ちょっとの小さい川沿いに位置します。
その為、認知されにくかったり、少し入りにくい佇まいでもあります。
また、今年の頭から半年間ほど目の前が水道管工事で通行止めになるなど、
なかなか笑えないハプニングが続き、改めてお店を運営して行くことの大変さを痛感しました。笑
しかし、それ以上に関わってくださる沢山の方への感謝の気持ちでいっぱいです。
”1st anniversary !!”
感謝の意を込めまして
とはいえ、まだまだ平日にはほとんど人が来ないので、もっと多くの人に知っていただきたいと思っております。
そして、こんな当店にいつもきて下さっているお客様へ感謝の意味を込めた何かできないかと画策しております。
anniversaryなので何も考えずに気軽に遊びにいらしてくださいね。
もちろん、なかなか入りにくくて、、という方や、
気になってたけどきっかけが、、という方も是非お待ちしております！
買うだけがお店ではないので、楽しみにいらしていただけましたら嬉しいです。
これから、5年、10年と続いていけますように引き続きどうぞご愛顧のほどよろしくお願いいたします。
下記の写真はオープン当初の写真をご覧くださいませ。
![anniversary The first!![tranescent] outside](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/DSC00344-2.jpg)
![anniversary The first!![tranescent] counter](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/DSC00330-2.jpg)
”1st anniversary !!”
Tシャツシルクスクリーン体験
さて、1周年イベント第一弾として、シルクスクリーン体験を開催します。
あらかじめこちらでご用意したボディ（半袖Tシャツ）をご購入いただき、
そのボディにご自身でシルクスクリーンを使用してプリントしていただくイベントです。
※申し訳ございませんがボディの持ち込みはご遠慮いただいております。
プリントできる柄は、夏に大変好評をいただいていた、GIANT(ジャイアン)TEEのモチーフです。
既に出来上がったものではなく、ご自身でプリントを入れていただくことで思い入れも一入です！！
半袖Tシャツは冬にもインナーとして使っていただけますので、いつでも皆様に寄り添います！笑
大きめのボディが少ないため、予めご理解の程お願いいたします。
開催日：2024年11月17日
ボディカラー：ホワイト、オレンジ、グリーン
インクカラー：ブラック
価格：税込5500円
お渡し：乾き次第即時
![anniversary The first!![tranescent] Mr.trane](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/kz-FxyDw-800x1200.jpeg)
”1st anniversary !!”
POSS COFFEEスイーツ
そして、お次は福岡と新宿にお店を構える
POSS COFFEE(ポスコーヒー)のスイーツをご提供いたします。
POSS COFFEEさんはリノベーションやショップデザインをおこなっていて、
不動産に関しては、物件探しからローンのアドバイスまで、トータルで相談ができる会社なのです。
実は当店の内装を手掛けてくださったのはPOSS COFFEEさん。
そして、その一環としてカフェ事業も展開されており、
福岡、博多港のベイサイドプレイス。
東京、新宿の新宿御苑から程近い位置する無機質で洗練された空間が楽しめます。
その中で頂く美味しいコーヒー、スイーツはどれも絶品で、私も大ファンということもあり、
今回のイベントでご提供いただけることになりました。
コーヒーは機材とスタッフさん不在のためお出しできませんが、その代わりに紅茶をご提供いたします。
![anniversary The first!![tranescent] poss coffee inside](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/IMG_6930-2.jpg)
![anniversary The first!![tranescent] terrine](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/IMG_6903-2-1701x1200.jpg)
”1st anniversary !!”
willow "incense & relax stick"
『RELAX BRAND
『Willow』＝ 柳
風に揺られる柳のように、流れに身を任せ ”ありのまま” のあなたでいられるように。
現代の人々は、日々の生活の中で頑張りすぎている人たちが、多いように感じます。
そんな人々の肩の力を抜くきっかけを与えられればと思い、Willowを立ち上げました。
Willowはスピードの速い環境からすこしでも解放されるように、五感で感じ、リラックスしていただけるような体験（＝心のお守り）、きっかけを提供する、リラックスブランドです。
たくさんの人が日々のストレスから解放され、自分と向き合う大切な時間となりますように。
Willowに関わる全ての人々の生活に「安らぎ」と「情熱」のバランスを整え、世界中の誰もが自分らしく”ありのままで” 輝いて生きていける社会を創ることを目指します。』
上記をコンセプトとしたリラックスブランドを一部お取り扱いいたします。
今回は大人の身だしなみと癒しをテーマにセレクトしたものなので、
インセンス(お香)とロールオンタイプのオイルパフュームをセレクトしております。
洋服を見に纏うようにあなたらしい香りを見つけられてはいかがでしょう。
![anniversary The first!![tranescent] willow incense](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/Willow_Incense＿2-2.jpg)
![anniversary The first!![tranescent] relax sticks](https://tranescent.com/wp-content/uploads/2024/11/woodgarden_2-2.jpg)
”1st anniversary !!”
冒頭にも書きましたが、あくまでお祭りと言いますか、
初めましての方もよく来て下っている方も同じ空間でお楽しみいただけることが何よりです。
11月17日は難しいことは考えずに一緒に楽しんでいただけましたら幸いです！
さて、
本日もご覧いただきありがとうございます。
ご試着お待ちしております。
また、何か気になられることや
ご質問はお気軽にお願いします。
instagramのDMもお気軽にお願いします〜
それではこの辺で。
⇨その他の記事はこちらから
⇨オンラインはこちらから
"お問い合わせに関して"
tranescent(トレンセント) Instagram
☞※https://www.instagram.com/tranescent/※
tranescent -トレンセント-
☞※https://tranescent.com※
神奈川県川崎市中原区今井仲町16-3
コーポリバーサイド1階店舗
TEL：044-712-0777
また、下記フォームからもお問い合わせ願います。
⇨※【お問い合わせはこちら】※